Né en 1916 en Silésie, Franciszek Surma est le fils d'une famille de fermiers. Il s'engage dans l'Armée de l'Air Polonaise en 1936 et sert comme Sergent Chef au sein de l'Escadra 121 au cours de la Campagne de Pologne. Après la défaite de son pays, il gagne la France via la Roumanie et la Syrie puis l'Angleterre où il arrive en mars 1940.

Après une période d'entraînement à l'OTU 6, sa première affectation est le Squadron 151 dès le 20 août 1940, puis le Squadron 607 le 10 septembre, le Squadron 46 le 18 octobre et enfin le Squadron 257 le 22 octobre. Dans cette dernière affectation il est abattu une semaine après son arrivée, le 29 et doit abandonner en vol son Hurricane P2893 au-dessus de l'Essex. Le 16 décembre il change à nouveau d'affectation, cette fois-ci pour le Squadron 242 et enfin le 18 mars 1941 pour le Squadron 308. Au sein de cette dernière affectation il remporte 5 victoires et 1 probable contre des Me 109 au cours des premiers Sweep le long des côtes de la France occupée. Il reçoit la Virtuti Militari le 28 octobre 1941.

Le 8 novembre 1941, il prend part au Circus 110 et assure la couverture de bombardiers qu attaquent Lille. Il est à nouveau abattu, cette fois-ci dans la Manche et tué à bord de son Spitfire Vb AB930 (ZF-J). Il semblerait qu'il ait été la victime du Hpt Johannes Seifert du I./JG 26.

Squadron 308

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler