Né le ????
-

 

 

Aspirant

2 victoires

En mars 1942, le l'Aspirant Beriain Arbilla rejoint le JFS 1 en vue d'effectuer sa transformation opérationnelle avant de rejoindre le front russe avec la 2eme Escuadrulla Azul. Après un mois d'entrainement, les pilotes espagnols rejoignent le front de l'Orel où ils arrivent début juin 1942. L'escadrulla prend alors la désignation de 15./JG 51. Arrivés sur place, les pilotes sont répartis en 3 patrouilles dont les avions sont numérotés (noirs à bords blancs) de 1 à 5 (1ere patrouille), 6 à 10 (2eme patrouille), 11 à 15 (3eme patrouille). Les opérations débutent le 26 juin. Le 11 juillet, alors qu'il décolle pour rentrer au terrain d'Orel après une mission d'escorte de bombardiers Ju 88, son avion perd brutalement de la vitesse et s'écrase, provoquant la destruction complète du Me 109, n'entrainant heureusement que des blessures mineures chez le pilote espagnol.

 

 

Le 28 juillet, alors qu'il rejoint la piste d'envol avec deux mécaniciens placés sur l'empennage en guise de contre poids, le passage dans un trou de terre meuble provoque une embardée et la chute des deux hommes dont l'un vient frapper l'hélice, provoquant une mort instantanée. Le 11 novembre 1942, il est légèrement blessé mais retrouve rapidement sa place dans l'unité. Avec l'arrivée de la 3eme Escuadrulla Azul sur le front, le 1 décembre 1942, plusieurs pilotes de la 2eme Escuadrulla Azul se joignent à eux et continuent à combattre jusque fin février 1943. Beriain Arbilla fait partie de ceux-là.

 

 

Le 27 janvier 1943, alors qu'une première patrouille est déjà parvenue à abattre 4 bombardiers Pe 2, le Capitaine Hevia et l'Aspirant Beriain (85 missions à ce stade de la guerre) viennent enrichir le palmarès de l'Escuadrulla à l'occasion d'une habituelle mission d'escorte d'un Fw 189 de reconnaissance. Interceptant un groupe de LaGG 3 qui tentent de s'attaquer au Fw 189, le Capitaine Hevia parvient à abattre un chasseur russe lors d'un tir en virage avec forte correction. Concentré sur la destruction du Fw 189, un pilote de LaGG 3 ne perçoit pas la présence de l'Aspirant Beriain qui tire à bout portant et expédie le chasseur russe au sol. Alors qu'ils reprennent leur escorte, ils aperçoivent une nouvelle formation de 6 LaGG 3 qui se préparent pour l'attaque. L'Aspirant Beriain parvient à se placer sous l'un des chasseurs et tire une rafale qui atteint immédiatement son but.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler