Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

 

BRADLEY Jack Tarlton (Col) O-728561 / O-36537 / 9301A

 

Distinguished Service Cross
Silver Star
Distinguished Flying Cross (One oak leaf cluster)
Air Medal (21 oak leaf cluster)
European-African-Middle Eastern Campaign Medal
World War II Victory Medal
Distinguished Flying Cross (British)
Croix de Guerre Française avec Palmes

 

 

The President of the United States takes pleasure in presenting the Distinguished Service Cross to Jack T. Bradley, Major (Air Corps), U.S. Army Air Forces, for extraordinary heroism in connection with military operations against an armed enemy while serving as Pilot of a P-51 Fighter Airplane in the 353d Fighter Squadron, 354th Fighter Group, NINTH Air Force, in aerial combat against enemy forces on 28 May 1944, during an air mission over Germany. On this date while leading his squadron of fighter airplanes in escort of a large bomber formation attacking a highly important and exceedingly well defended target deep within Germany, Major Bradley observed a large group of enemy fighters about to attack the bombers. Without hesitation he directed his forces to give maximum protection to the bombers and, although under repeated attack himself, dived fearlessly into the midst of the enemy formation and personally destroyed two enemy airplanes while his squadron accounted for ten. The enemy attack was so completely disorganized, that not a single enemy airplane reached the bombers. The outstanding heroism and skill displayed by Major Bradley on this occasion reflect highest credit upon himself, the 9th Air Force, and the United States Army Air Forces.

Headquarters: U.S. Strategic Forces in Europe, General Orders No. 73 (1944)