Officier de l'USAAF, le Lieutenant Samuel Betounes est affecté au 354th Fighter Squadron / 355th Fighter Group en 1944. Au cours du séjour qu'il effectue au sein de cette unité, il remporte 3 victoires confirmées en collaboration et endommage 4 appareils ennemis au sol lors du mitraillage d'un aérodrome. Le 7 juillet 1944, à l'occasion d'un Ramrod sur Leipzig, les bombardiers que le 355th Fighter Group est chargé de protéger sont interceptés par une formation ennemie de plus de 100 chasseurs lourds. Chargé d'assurer l'escorte rapprochée, le 358th Fighter Squadron laisse les deux autres Squadron se porter au devant de l'ennemi. Très vite, le L.Col Kinnard abat 2 Me 410 et 1 Me 109 lui permettant de devenir le 7eme As du Group. Traversant les débris générés par l'explosion de l'un des Me 410, le Lieutenant Huish doit sauter en parachute. Au total, 14 appareils ennemis seront abattus et Kinnard recevra la 3eme DSC du Group pour la conduite offensife dont il a fait preuve au cours de cette mission. De son côté, le Lieutenant Betounes parvient à abattre un Me 109 en collaboration avec le Lieutenant Bob Taylor.

Le 10 septembre 1944, alors qu'il rentre à la base au terme d'une mission d'escorte, il découvre un terrain sur lequel sont parqués de nombreux He 60. Il parvient à endommager 4 par mitraillage.

 

 

355th Fighter Group