John Ditlev-Simonsen est né en Norvège le 14 janvier 1923. Après l'invasion de son pays par les troupes allemandes, il s'échappe et gagne la Grande Bretagne où il entreprend de devenir pilote. Au terme d'un entrainement effectué au canada, au camp "Little Norway", il est affecté au Squadron 331 comme Sgt en 1944. Promu oficier en 1944, il remporte 2 victoires en combat aérien. Ce jour là, les pilotes norvégiens prennent part à un Sweep dans le secteur du Rhin dans l'après-midi. Ils sont interceptés par des Fw 190 du JG 26 avec lesquels ils engagent le combat. Trois appareils et leurs pilotes sont perdus. Le Squadron 331 perd le Sous-Lieutenant J Ditlev-Simonsen (Spitfire IX - PT945 ) alors que le Squadron 332 perd le Sgt T I Syvertsen (Spitfire IX - PV302) et le Lt R G S Hassel (Spitfire IX - PV208). Le le Sous-Lieutenant J Ditlev-Simonsen venait de remporter sa deuxième victoire en abattant un Fw 190.

Squadron 331

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler