Stewart est né à Dunedin le 7 octobre 1915 et travaille comme notaire avant de s'engager dans la RNZAF en mai 1941. Il rejoint le Squadron 488 en octobre 1944 après avoir passé une longue période comme instructeur dans le Training Command. Stewart fait alors équipe avec le Flying Officer Néo-Zélandais H.E. Brumby comme navigateur. Né à Auckland en 1921, celui-ci à rejoint RNZAF en octobre 1942.

Stewart et Brumby remportent leur première victoire dans la nuit du 23-24 décembre 1944, lorsqu'ils détruisent 2 Ju 88 au cours d'une patrouille dans le secteur de Roermond. Le moteur du premier bombardier est mis en feu dès la première rafale et la seconde provoque la vhûte de l'appareil qui s'écrase et explose. Le second bombardier est aussi mis en feu après 2 attaques et plonge vers le sol avant d'exploser.

Quatre jours plus tard, au cours d'une patrouille sur la France, Stewart et Brumby interceptent deux Ju 87 mais leur Mosquito est touché par la Flak avant qu'ils ne parviennent à attaquer. Ils doivent effectuer un atterrissage forcé et ont la chance de s'en sortir indemne lorsque leur avion se brise en touchant le sol. La victoire suivante est remportée le 21 février 1945, lorsqu'ils détruisent un Ju 88 de chasse de nuit. Lorsque leur radar identifie le premier contact, l'appareil Allemand est en fait à leur recherche, dirigé par le controle au sol Allemand. Stewart tourne alors autour du Ju 88 et l'attaque. Les impacts sont suivis d'une eplosion et l'avion ennemi plonge vers le sol en flamme à hauteur de la frontière Hollandaises.

Au cours des derniers mois de la guerre, Stewart et Brumby deviennent l'équipage remportant le plus de victoires du Squadron. Dans la nuit du mars 1945, un Me 110 est pourchassé et abattu à une quinzaine de kilomètres au Nord-Ouest de Bocholt. Au cours de la même patrouille il abattent probablement un He 111. Dans la nuit du 7-8 avril, ils abattent un appareil non identifié. Se sera leur dernière victoire. Plus tard, les deux équipiers recevront la DFC.

L'unité est dissoute à Gilze-Rijen en Hollande le 26 avril 1945.

Kenneth Stewart décède le 3 août 1960.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler