Daniel Roberts est né le 20 septembre 1918 à Tucumcari, au Nouveau Méxique. Diplomé de musique à la New Mexico Highlands University, il s'engage dans l'Army Reserve et se qualifie comme officier pilote le 26 septembre 1941 à Brooks Fields, au Texas. En janvier 1942, il est envoyé dans le Pacifique et se trouve affecté au 80th Fighter Squadron / 8th Fighter Group avec lequel il remporte ses deux premières victoires. Fin décembre 1942, il totalise 469 heures de vol dont 296 d'entrainement. Lors de la formation du 475th Fighter Group, il rejoint le 432nd Fighter Squadron avant de prendre le commandement du 433rd Fighter Squadron du 3 octobre au 9 novembre. Bien qu'il ne resta que 37 jours à la tête de son unité, il la marquera de son emprunte en y remportant notamment la moitié de ses 14 victoires.

Le 9 novembre, à l'occasion d'une mission au-dessus d'Alexishafen, en Nouvelle Guinée, il entre en collision avec un autre P-38 à bord de son P-38H-5LO (42-66834) et se tue. Il avait reçu la Distinguished Service Cross, 3 DFC et une Air Medal.

 

   

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

475th Fighter Group