John Loisiel est né le 21 mai 1920 à Coeur d'Alène, dans l'Idaho. Il effectue ses études au Wayne State Teatchers College, dans le Nebraska puis à l'université du Nebraska de 1938 à 1941. Il rejoint l'Army Reserve en débute sa formation comme Cadte de l'Air le 10 mars 1941. Il se qualifie comme officier pilote le 31 octobre 1941 à Mather Field, en Californie. Il est affecté au 36th Fighter Squadron / 8th Fighter Group et effectue 83 missions sur P-39D et P-400 de septembre 1942 à juin 1943. Promu Lieutenant le 6 avril 1943, il est transféré au 475th Fighter Group lors de sa formation en juillet 1943. Promu Capitaine le 18 octobre 1943 puis Major le 27 avril 1944, il commande le 432nd Fighter Squadron du 22 janvier au 4 août 1944. Après être retourné aux Etats-Unis, il revient dans le Pacifique en janvier 1945 et retrouve le 475th Fighter Group. Promu L.Col le 15 mai 1945, il prend le commandement du Group le 14 juillet 1945 jusqu'au 18 avril 1946. Au total, il réalise 301 missions de combat pour 852 heures de vol de guerre.

Transféré dans l'Armée Régulière le 5 juillet 1946, il poursuit ses études à l'Université du Nebraska où il décroche un BS Degree en Phhysique, en 1949. Promu Colonel le 1 décembre 1951, il commande le 474th FBG en Corée du 22 mai 1953 au 10 mai 1954. Il se retire de l'Air Force en 1970 et débute un MS Degree à l'Université du Texas en 1972. Pour ses 11 victoires dans le Pacifique, il recevra la Silver Star, la Legion of Merit 4 DFC et de nombreuses Air Medals. Il recevra aussi la Presidential Unit Citation avec 4 oak leaf clusters et la Republic of Korea Ulchi Medal with silver star. Marrié pendant 63 ans avec Rae Loisel, John s'est éteint le 20 janvier 2010 à l'âge de 90 ans.

 

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

475th Fighter Group