Né à Rotterdam le 23 août 1917, Ludovic s'engage volontairement pour 2 ans dans l'Armée de l'Air et intègre l'Ecole de l'Air au sein de la promotion 76 Promotion du 1 Septembre 1937. Le 1 septembre 1939, il signe à nouveai pour 1 an. Lorsque le Belgique est attaquée par l'Allemagne, l'école se réfugie en France le 15 mai 1940. Le 20 août, il retourne en Belgique qu'il quitte à nouveau pour la France le 25 mai 1942. Arrêté à Verona en Espagne le 14 juin 1942 il est interné à Barcelone, Saragosse, Irun, et finalement à Miranda le 29 juillet 1942. Libéré le 19 avril 1943, il rejoint Gibraltar et s'embarque pour la Grande-Bretagne le 24 juillet 1943. Il s'engage alors dans les Forces Belges le 4 aoput 1943et se trouve envoyé au Depot pour les pilotes Belges. Débutant son entraînement le 16 Novembre, il passe par le SFTS à partir du 27 Decembre 1943 et l'OTU 57 à partir du 28 mars 1944.

Affecté au Squadron 350 Squadron une fois son entraînement achevé, il arrive le 30 mai 1944 dans sa nouvelle unité. En dehors d'une journée passée au Squadron 26 (le 5 septembre 1944) il termine la guerre au Squadron 350.

Après guerre il rejoint la SABENA. Il se tue lors d'un accident aérien (Sabena B-707-329 00-SJB) à Berg (à proximité de l'aéroport de Bruxelles) le 15 février 1961.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler