Né le 2 octobre 1916à Etterbeek (Bruxelles), Michel de Hepcée s'engage dans l'Armée de l'Air Belge et débute sa formation de Pilote le 1 mars 1939. Affecté au 3eme Régiment le 15 janvier 1940, il rejoint la France le 15 mai 1940 après le repli imposé à l'unité par l'invasion Allemande du 10 mai 1940. De retour en Belgique le 20 août après la capitulation Française, il quitte à nouveau la Belgique au début de l'année 1941 et arrive finalement en Grande Bretagne le 8 juillet 1941.

Engagé dans la RAFVR le 7 août suivant, il reprend l'entraînement en passant successivement par l'ITW 5 le 8 décembre 1941, l'EFTS 10 le 4 avril 1942, le RAF Depot le 8 juillet 1942, le RAF College le 22 juillet 1942, et enfin l'OTU 58 le 12 janvier 1943.

Son entraînement une fois terminé, Michel de Hepcée est affecté au Squadron 350 (Belge) le 17 mars 1943. Le 13 novembre 1943, à l'occasion d'une mission de type Rhubarb sur Lokeren-Gent, Lierre et Ninove et à laquelle participe aussi le F/S Boute, tous deux sont portés disparus après avoir récollé à 11 h 30.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler