Né en 1919 à Varsovie, Poplawski s'engage en 1938 et débute sa formation à Deblin en 1938, obtenant ses galons de sous-lieutenant le 1 septembre 1939, le jour de l'attaque Allemande sur son pays. Après une brêve période d'activité au sein du Dyon III/4, il s'échappe vers l'Angleterre en passant par la Roumanie et la Syrie et la France. Il arrive en Grande-Bretagne le 1 janvier 1940 et débute sa formation à l'OTU 5 à Aston Down.

Après sa période d'entraînement aux procédures Britanniques, il est envoyé au Squadron 111 le 10 septembre 1940 et deux semaines plus tard au Squadron 229, participant aux dernières phases de la Bataille d'Angleterre avec ces deux unités. En mars 1941 il est affecté au Squadron 308, nouvellement créé et obtient 5 victoires au cours des mois de septembre et octobre 1941. Ces victoires lui valent l'attribution de la Croix de la Valeur Polonaise avec Bar le 30 octobre 1941, puis une deuxième Bar le 19 février 1942 et la Virtuti Militari le 4 mars. A la fin du mois d'avril, il est promu chef d'Escadrille, terminant son tour d'opérations en août.

Après une période de repos comme instructeur à l'OTU 5 il reprend du service comme commandant du Squadron 315 le 16 avril 1943, recevant une troisième Bar en octobre 1943. En février 1944, il est affecté comme officier de Liaison Polonais à l'Etat-Major du Group 11, poursuivant sa carrière pour devenir officier supérieur après guerre.

Il quitte la RAF en 1947 et émigre en Argentine où il se lance avec succès dans le commerce international.

Squadron 308

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler