Né à Toronto en 1924, Don Sheppard se porte volontaire pour la RNVR Fleet Air Arm en décembre 1941. Il n'a alors que 17 ans et sort directement de l'école. Il rejoint la promotion 38 à bord du HMS Vincent en mai 1942 et après avoir achevé la phase initiale de son entraînement, il complète celui-ci au sein de l'US Navy. Une fois breveté à l'été 1943, il est affecté au Squadron 1835 en octobre. L'unité étant dissoute en décembre, Sheppard est transféré au Squadron 1836 qui devient un élément du 47 Naval Fighter Wing. Il embarque sur le HMS Victorious en mars 1944 et d'avril à juin il est impliqué dans les opérations aéronavales au large des côtes Norvégiennes , et notamment dans la première attaque menée avec succès du Tirpitz, le 3 avril. AU cours de cette période, il est transféré de la Reserve à l'Active tout en restant avec le Squadron 1836.

En juin, le HMS Victorious est envoyé dans l'Océan Indien et de décembre 1944 à janvier 1945, le porte-avions participe à l'attaque des raffineries de Sumatra. Alors qu'il vole au sein d'une section de Corsair dirigée par le Major Ronnie Hay, Sheppard parvient à remporter des victoires au cours de chacune des sorties qu'il effectuera dans ce secteur, dont deux en collaboration avec Hay. Pour ces victoires et son courage au combat, Sheppard recevra la Distinguished Service Cross en mars 1945.

Peu après, le HMS Victorious est envoyé dans le Pacifique pour participer aux opérations finales contre le Japon aux côtés de l'US Navy. Du 26 mars au 26 mai, il prend part aux opérations sur Okinawa. Au cours de ces combats, Sheppard parvient à obtenir une dernière victoire sur un bombardier en piqué. A la fin de ces opérations, la Flotte est envoyé en Australie d'où Sheppard regagne le Canada.

Après guerre, Sheppard restera dans la Royal Canadian Navy jusqu'en 1974 et occupera différents postes de commandement d'unités combattantes mais aussi des postes d'Etat-Major, devenant Commander en juillet 1958.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

 

SHEPPARD Donald John (Lieutenant) RCNVR 066535

Distinguished Service Cross en mars 1945