Né en 1913 à Toronto, Charles Magwood travaille comme agent d'assurance avant la guerre. Il s'engage dans la RCAF en août 1940 et termine son entraînement en juillet 1941 avec le grade de Pilot Officer. Il effectue la traversée vers la Grande Bretagne et après avoir effectué sa convsersion opérationnelle à l'OTU 53, il est affecté au Squadron 403 en décembre 1941, devenant Chef d'Escadrille un an plus tard. Il remporte un grand nombre de succès au printemps 1943, après que l'unité se soit vue équipé de Spitfire IX. Il prend le commandement du Squadron en avril 1943 et dirige l'unité jusqu'en juillet, époque à laquelle il rentre au Canada pour une période de repos, jusqu'en septembre. Ayant reçu la DFC en mai 1943, il revient en Grande Bretagne en septembre et retrouve son unité le 28. Le 20 octobre, il est transféré au Squadron 421 et dirige l'unité jusqu'en décembre.

Il intègre alors l'Etat-Major de la RCAF et devient l'assistant du respondable de la Branche personnel jusqu'en août 1945 lorsqu'il rentre au Canada, avant de quitter la RCAF en octobre. De retour dans la ve civile, il reprend ses activités d'assureur et prend sa retraite en 1978.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler