Né en 1922 en Ontario, James Lindsay s'engage dans la RCAF en février 1941. Après avoir achevé son entrainement de pilote et obtenu ses galons de P/O (Sous-Lieutenant), il reste au Canada pour y excercer en tant qu'instructeur jusqu'à l'été 1943. En octobre 1943, il gagne l'Angleterre, intègre le Squadron 403 et devient chef d'Escadrille (Flight Commander) le mois suivant. Lorsque son premier tour d'opérations se termine, il est titulaire de 6 victoires dont 3 remportées en 1 minute le 2 juillet 1944, ce qui lui vaudra l'attribution de la DFC (8 août 1944). Après une période de repos, il retourne dans son unité le 2 avril 1945 et remporte une nouvelle victoire avant d'être transféré au Squadron 416 le 20 avril 1945. Il continue à servir au sein de ce Squadron après guerre, jusqu'en mars 1946 et retourne au Canada où il sert au sein du Commandement du Nord-Ouest et devient Squadron Leader. Il prend le commandement du Squadron 413 en août 1951 et en juillet 1952 il est envoyé en Corée dans le cadre des échanges inter armée avec l'USAF.

Il effectue un tour d'opérations sur F-86 au sein du 39 FIS / 51 FIW jusqu'en novembre 1952 et remporte 2 nouvelles victoires et endommage 3 MiG 15. Il recevra la DFC US et retournera au Canada en décembre 1952 pour un poste d'Etat-Major avant d'être promu Wing Commander le 1 janvier 1953. Il poursuit ensuite sa carrière dans la RCAF et termine comme commandant de la base de North Bay en octobre 1972. Il part alors s'installer dans le civil et prend sa retraite en 1991.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

LINDSAY James Douglas (F/L) RCAF No. J9081

Distinguished Flying Cross (8/8/44)

Distinguished Flying Cross (US) (1952)

Air Medal (US) (1952)