Né à Hamilton en Ontario en 1922, George Johnson s'engage dans la RCAF en janvier 1941. Achevant son entraînement en décembre, il est promu P/O et se voit affecté au CFS de Trenton pour devenir instructeur. En février 1942, il est envoyé au 6 SFTS de Dunneville où il termine son propre entraînement jusqu'en janvier 1943. Il est ensuite affecté à l'OTU 1 de Bagostville jusqu'en mai 1943 avant d'être envoyé en Grande Bretagne où il est affecté à l'OTU 59 pendant 3 mois avant de rejoindre le Squadron 411.

Promu F/L en décembre 1943, il est transféré au Squadron 401 en juillet 1944 et y reste jusqu'en octobre, remportant un total de 8 victoires entre juin et septembre 1944 et recevant une DFC suivie d'une Bar moins d'un mois après. A la fin de son tour d'opérations, il rentre en Grande-Bretagne et devient instructeur à l'OTU 61 jusqu'en mars 1945. Il retourne ensuite au Canada et quitte l'Armée en septembre 1945.

En 1952, il réintègre l'Armée en qualité d'officer de réserve à Hamilton et sert avec le Squadron 424 jusqu'en mars 1964. Il devient F/L en janvier 1954 et Squadron Leader en janvier 1958 et enfin Wing Commander en mars 1962.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

 

JOHNSON George William (F/L) RCAF J9262

Distinguished Flying Cross le 20 octobre 1944

This officer is a highly capable and skilful flight commander. Within a short period recently he has destroyed five enemy aircraft. He has also damaged a great deal of enemy transport on the ground. His leadership and zeal for operations have been a fine example to all.

Bar to Distinguished Flying Cross le 24 novembre 1944

Since being awarded the Distinguished Flying Cross, Flight Lieutenant Johnson has continued his attacks against the enemy with great success. On two recent occasions while he was leading his squadron large formations of enemy aircraft were destroyed and two were damaged. Flight Lieutenant Johnson has destroyed three and damaged one enemy aircraft. In addition he has destroyed a large number of enemy mechanical transport vehicles, often in the face of intense anti-aircraft fire. Flight Lieutenant Johnson continues to display outstanding courage and coolness in the face of danger.