Né en 1922 en Alberta, Richard AUdet s'engage dans la RCAF à Calgary ke 26 août 1941 et reçoit ses ailes en même temps que sa promotion au drade de P/O le 23 octobre 1942. Il est alors affecté au Squadron 421 en Grande Bretagne mais passe finalement le plus clair de l'année 1943 et 1944 au sein du Squadron 691, une unité de Co-opération anti-aérienne basée dans le Sud Ouest de la Grande Bretagne.

Ce n'est qu'en septembre 1944 qu'il est affecté au Squadron 411, Squadron au sein duquel il devient Chef d'Escadrille le mois suivant. Son premier combat a lieu au cours de la campagne des Ardennes, engagement au cours duquel il abat 3 Fw 190 et 2 Me 109 en l'espace de 2 minutes devenant un As dès son premier combat. Se sera la seule fois au cours de toute la seconde guerre mondiale où un pilote de Spitfire remportera 5 victoires en 1 sorties. Avant la fin janvier 1945, il ajoute 5 nouvelles victoires individuelles et 1 en collaboration (dont 1 Me 262) à son tableau de chasse. Le 31 janvier cependant, son propre avion est touché par la Flak mais il parvient à rentrer sain et sauf.

Il reçoit finalement la DFC en février et 1 Bar le mois suivant mais n'aura pas l'occasion d'accroitre son score avant la fin de la guerre puisque le 3 mars, alors qu'il effectue une mission de mitraillage, il est à nouveau abattu par la Flak mais cette fois-ci perdra la vie.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

 

AUDET Richard Joseph (F/L) RCAF J20136

Distinguished Flying Cross le 16 février 1945

This officer has proved himself to be a highly skilled and courageous fighter. In December 1944 the squadron was involved in an engagement against twelve enemy fighters in the Rheine/Osnabruck area. In a most spirited action, Flying Officer Audet achieved outstanding success by destroying five enemy aircraft. This feat is a splendid tribute to his brilliant shooting, great gallantry and tenacity.

Bar to Distinguished Flying Cross le 9 mars 1945

This officer is an outstanding fighter pilot. Since his first engagements towards the end of December 1944, he has completed numerous sorties during which he has destroyed a further six enemy aircraft bringing his total victories to eleven. Flight Lieutenant Audet has also most effectively attacked numerous locomotives and mechanical vehicles. His skill and daring have won the highest praise.