Né en 1914, Vladimir Horsky sert au sein de l'Armée de l'Air Tchécoslovaque avant l'invasion Allemande de mars 1939. Après la dissolution de l'Armée de l'Air, il quitte le pays et gagne la France où il s'engage dans l'Armée de l'Air. Après avoir effectué sa conversion sur avion de chasse français au CIC de Chartres, il est versé au GC I/6 avec lequel il participe à la Bataille de France sans cependant remporter de victoire.

Parvenant à gagner l'Angleterre, il est tout d'abord versé au Squadron 310 où, faute de place et manquant d'entraînement, il est renvoyé en OTU pour y parfaire sa formation. Une fois opérationnel, il est cette fois-ci transféré dans une unité Britannique, le Squadron 238. Malheureusement, peu de temps après son arrivée, il est tué en combat aérien le 26 août. Il avait remporté sa seule et unique victoire en collaboration la veille.

Appareils utilisés :

Morane Saulnier M.S.406C.1,
Hawker Hurricane Mk.I (P3098, VK-?; V6777, VK-?).

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler