Ian Joll est né à East Grinstead, dans le Sussex, le 3 février 1920. Il rejoint le Squadron 604 de la RAuxAF avant la guerre et se trouve mobilisé en août 1939. Il achève alors son entrainement et retourne dans l'unité en avril 1940. Le 10 mai, il participe au mitraillage de Ju 52/3m qui ont atterrit sur une plage hollandaise lors de l'invasion de ce pays. Descendant très bas, il est lui-même touché par des tirs venus du sol ou touche le sol et s'écrase avec son Blenheim. Aidé par des Hollandais, il parvient à gagner un port et rentre à son unité le 13 mai. Au cours de sa première interception de nuit, le 1 mai 1941, son Beaufighter est touché par un tir défensif et son opérateur radar, M O'Leary est touché et sérieusement blessé. Joll parvient à remporter plusieurs victoires au cours de l'été 1941 avant d'être affecté comme Flight Lieutenant au Squadron 153 afin d'aider cette unité lors de sa conversion du Defiant au Beaufighter. Il retourne ensuite au Squadron 604 en octobre 1942. Promu Squadron Leader, il y devient Flight Commander. Au début 1943, il est affecté au FIU avant de retourner au Squadron 604 plus tard dans l'année, revendiquant une quatrième et dernière victoire au cours du mois de septembre, ce qui lui vaut l'attribution d'une DFC le mois suivant.

Squadron 604

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler